Translator Mandarin

Optima Sejahtera Corporindo, sebuah perusahaan manufaktur yang berbasis di Surabaya, mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Peran ini akan berkontribusi pada keberhasilan proyek-proyek internasional yang sedang berlangsung.

Sebagai Translator Mandarin, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara tim lokal dan mitra internasional kami. Kami menghargai keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja secara independen dalam lingkungan yang dinamis.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara tim lokal dan mitra internasional dengan akurat dan cepat.
• Memastikan bahwa semua terjemahan memenuhi standar kualitas dan ketepatan bahasa.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan bahwa semua komunikasi dipahami dengan benar.
• Mengikuti perkembangan terkini dalam bahasa Mandarin dan praktik terjemahan.
• Menyelesaikan tugas-tugas terjemahan dalam batas waktu yang ditentukan.
• Memberikan masukan konstruktif untuk meningkatkan kualitas terjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Penguasaan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulis.
• Pengalaman sebagai translator Mandarin minimal 2 tahun.
• Pendidikan setidaknya Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Kemampuan untuk bekerja secara independen dan dalam tim.
• Keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis.
• Penggunaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait